Subscribe Now

travelers today

Home »

Romantic Expressions Around The Globe With No Direct English Translations

Travelers Today       By    Jestan Dale Mendame

Updated: Feb 16, 2017 04:19 AM EST

Text Size: A A A

There are times when no specific word can describe a feeling, situation or emotion. However, some countries do have specific romantic expressions to describe particular things which not present in the English language. Here are some of them.

Mamihlapinatapai. According to The Date Report, this word is a Guinness World Record holder for being the "most succinct word." This word means a meaningful wordless look shared by two individuals hoping that either will offer to do something which both parties desire but are unwilling to do.

Gigil. This Filipino word refers to the irresistible desire to pinch, bite or squeeze something that is extremely cute and adorable--like the feeling that you get when you see a really cute baby that you want to hug so tight but you know you can't.

Viraag. Have you ever felt extreme emotional pain when you are separated from someone or when you are away from something? That kind of feeling is best described by this Hindu word.

Cafune. According to Expediathis word means the act of running your fingers through your beloved's hair. This relaxing notion is described in just one Portuguese word.

Oodal. Have you ever got into an argument with your lover but find it too petty yet still want to continually pretend you're still mad? Well, that's Oodal, a Tamil word.

Bakku-Shan. This word will remind you of a common scene where one is attracted to a passing girl but find her unappealing when she reveals her face. This Japanese word describes a girl who only catches the eye's attention from behind.

Forelsket. This word happens because of hormones or youthful spice. But this Norwegian word refers to the intoxicating euphoria and joy of first love.

Kummerspeck. Most girls would definitely relate to this word. It means the unsolicited weight gain due to emotional eating coping mechanism.

There are more romantic expressions around the world that are specifically describing situations, emotions and feelings. It's quite interesting to know how a long description in English is just bottled in one word in other countries.

See Now: The U.S. had the highest number of Most Wanted properties, dominating the Hotels.com Loved By Guests Awards 2018

Tags
Romantic expressions around the globe, Romantic expressions, Love expressions of the world
© 2023 Traverlers Today, All rights reserved. Do not reproduce without permission.
Join Our Conversation

Subscribe to our newsletter

Receive the latest travel news, reviews, and more..

Most Popular

6 Tips For Traveling With Young Children

6 Tips For Traveling With Young Children

Planning for a trip takes some time, even if it's just you g

How Traveling Can Make You Happy

How Traveling Can Make You Happy

If you have never traveled before but are thinking of doing so then

Scottish Islands: The Best Places to Reside!

Scottish Islands: The Best Places to Reside!

So there are a few islands that can be found off the Sco

How to Plan a Multi-Destination Honeymoon During COVID

How to Plan a Multi-Destination Honeymoon During COVID

You need to know how to plan appropriately and

7 Tips for Amazing Campus Visits

7 Tips for Amazing Campus Visits

A campus visit's significance could not be overstated. After all, fo

4 Tips For Curating The Perfect Gallery Wall

4 Tips For Curating The Perfect Gallery Wall

Having a gallery wall brings plenty of benefits to your

Water Travel Options That Don’t Involve a Cruise

Water Travel Options That Don’t Involve a Cruise

There is something equally relaxing and invigorati

Photo by Erik Odiin on Unsplash

Things That Will Help Cost-Conscious Vacationers Save Money

There are several ways you can significan

Photo by Mikhail Nilov from Pexels

How to Make Vet Visits Affordable in 2022

If the situation is minor, you might be lucky and get away

Photo by Tim Samuel from Pexels

Know Your Florida Driving Rules

There is so much to do in the region, but we want to focus on some of

Photo by Ging Ang from Pexels

Holidaying in your own Country: Try these Fun Trips!

Many countries are opening their borders, but if

Photo by Jessica Lewis Creative from Pexels

The Best Tech Tools for Expats

Here’s a quick look at most versatile tech tools for expats on the m

Photo by Tobi from Pexels

How to Turn a Road Trip Into A Luxury Adventure

But a road trip doesn’t have to mean living on the

Australian Citizenship Test: Everything You Need to Know

Australian Citizenship Test: Everything You Need to Know

Do you want to become a citizen of Australia

Hair transplant Istanbul: Why is it so popular?

Hair Transplant Istanbul: Why is it so Popular?

Getting a hair transplant in Istanbul is affordable i

What’s Going on with Rental Cars Right Now?

What’s Going on with Rental Cars Right Now?

They are incredibly expensive, and they’re also in sh

Role of Professional companies in International Trade

Role of Professional companies in International Trade

International trade holds great importance in a

The 5 Best Wines from Germany

The 5 Best Wines from Germany

Riesling is Germany’s best-known wine, but the country makes other fi

Here's Why You Should Go Camping On Weekends

Here's Why You Should Go Camping On Weekends

There is nothing like the great outdoors –– nature

The Best Tote Bags To Travel With in 2022

The Best Tote Bags To Travel With in 2022

Who knew you could pack your entire life away into one litt

7 Captivating Attractions for Kids in San Diego

7 Captivating Attractions for Kids in San Diego

San Diego is a magnificent place, and it would not be

travelers today

© 2023 TRAVELERS TODAY All rights reserved.

Subscribe to our newsletter
Real Time Analytics